Après des vacances de printemps plus paisibles que ce à quoi je m’attendais (quel que soit l’écart d’âge et le genre des enfants, il y a des périodes où l’entente est meilleure que d’autres je crois), Messire a repris le chemin de l’école et Duchesse l’a pris aussi pour la première fois. Enfin, même si techniquement, pour les enfants avant 6 ans ce n’est pas l’école au Japon et qu’il y a à peu près qu’en France qu’on trouve ça normal et souhaitable que ce soit l’école. C’était donc un gros changement pour l’intéressée et aussi pour moi, mais il s’est fait progressivement. Et comme Duchesse connaissait déjà l’endroit et certains membres du personnel, c’est passé comme une lettre à la poste (japonaise hein). Oui bon OK j’arrête le France-bashing. Ou pas. Ce qui est certain en tout cas, c’est que les problèmes de natalité du Japon ce n’est pas de la faute de leur système éducatif pour les 3-6 ans !
Pendant tout le mois d’avril, Duchesse n’est allée au yochien que le matin, de 9h à 11h30. C’est court donc évidemment je n’ai pas tant vu que ça la différence à la maison au début. Ce n’est qu’en mai après la Golden Week que les journées complètes ont commencé, jusqu’à 14h30 avec le bentô le midi (j’en reparlerai). Et puis le mercredi c’est uniquement le matin tout le temps, ça me change par rapport à Messire qui avait 5 jours complets mais jusqu’à 14h seulement donc du coup niveau volume horaire hebdomadaire c’est kif kif. Comme pas mal d’établissements maintenant je pense, le yochien de Duchesse utilise une application pour prévenir des absences, noter la température de l’enfant le matin, etc. On a aussi régulièrement des messages des instit avec des photos des enfants pour voir à quoi ils s’occupent. Ca ne me manquait pas au yochien de Messire vu que c’était beaucoup plus petit et qu’il y avait moins de choses à gérer, mais là je dois dire que je trouve ça bien pratique (pas besoin de téléphoner un matin où l’enfant est malade, quand on déteste le téléphone comme moi ça compte ! :D).
Si j’ai réussi à échapper aux réunions de parents d’élèves depuis que Messire est en primaire parce que je considérais que c’était trop contre-productif de devoir y aller avec Duchesse comme on n’avait pas moyen de la faire garder, là par contre pas d’excuse pour les réunions de parents du yochien XD. Oui, ces réunions où on parle chacune son tour (je mets le féminin, vous vous doutez pourquoi) pour se présenter ou donner ses impressions sur un truc. Deux fois par trimestre, oui. L’instit est pas prise de tête, les autres parents sont pas prise de tête, mais bon n’empêche que je suis la seule à pas avoir été conditionnée à l’exercice et à devoir le faire dans une langue qui n’est pas ma langue maternelle.
La classe de Duchesse comptait tout juste 20 enfants pour cette première année, et il y avait deux instits pour s’en occuper. Duchesse a rapidement accroché avec l’instit titulaire, mais elle a encore plus apprécié celle qui l’assistait, et c’est aussi avec elle que j’ai eu le plus l’occasion de discuter car c’est elle qui restait dans la cour à attendre que les enfants viennent jouer après avoir fini les préparatifs (sortir la serviette à main, le gobelet, le bento, la gourde du sac et le ranger dans son casier). Et il se trouve que cette instit est une ancienne élève de l’école de Messire, et que ses deux filles y sont allées aussi. Du coup, on ne parlait pas que de Duchesse.
Un petit détail qui m’a marqué avec cette rentrée, outre le fait de faire à nouveau deux aller-retour à vélo les jours de semaine, c’est le siège de vélo vide. Depuis que Duchesse avait l’âge de monter sur le siège vélo, c’était toujours pour aller faire une sortie ensemble ou m’accompagner faire les courses, jamais pour qu’on la conduise quelque part. Ca m’a pris quelque temps à me dire en rentrant à la maison ou en repartant la chercher que c’était normal qu’elle ne soit pas sur son siège, des fois j’ai même dû dire un truc tout haut en oubliant qu’il y avait personne pour me répondre (ouais bon en même temps, c’est pas comme si je parlais jamais tout haut toute seule XD).
Ca m’a pris pas mal de temps de préparer toutes les affaires de Duchesse avec une étiquette avec sa marque. Les étiquettes thermocollantes je m’en doutais, ça ne tient que quelques lavages donc il faut les coudre. J’ai une machine à coudre depuis des années mais je me sens tellement incapable que j’ai jamais essayé (même si ma mère m’a toujours assuré que c’était facile, quand on sait faire oui !) et là clairement c’était pas le moment, heureusement même si j’ai peu d’amies je les choisis bien donc j’en ai une qui sait coudre et qui a pu venir à ma rescousse. Sac à linge sale, sac pour la gym, deux -shirts et un short de gym, pochette à goblet, chaussures d’intérieur et sac pour les ranger, deux sets de table, sac à bento, pochettes à couverts, blouse pour la peinture, et j’en oublie sûrement ! Et pour ranger tout ça, j’ai trouvé à Duchesse un beau sac à dos Patagonia comme neuf sur Mercari. J’ai accroché un mousqueton dessus pour pouvoir accrocher son chapeau et éviter de l’oublier et ça fonctionne bien !
Messire lui a donc commencé sa 4ème année d’école primaire et faisait donc désormais définitivement partie des grands. Pendant les trois premières années, il avait des heures de japonais et de maths évidemment, du sport, de la musique, du dessin et de l’anglais. Et une matière qui regroupait les sciences au sens très large où il étudiait pas mal de choses différentes. Cette matière a disparu et il a maintenant des cours de sciences « dures » et des cours de sciences plus sociales distincts. Même si du coup cette année quand il a étudié les séismes c’était en sciences sociales donc la distinction n’est pas évidente ! En tout cas, il aime bien ces nouvelles matières donc c’est vraiment chouette que ça continue à bien se passer. Même s’il est toujours en retard le matin et qu’il oublie toujours de faire ses devoirs (il a principalement des exercices de kanji et de maths). Je me suis rendu compte récemment en lisant une discussion sur un groupe de mères qu’apparemment ça va de soi pour les parents (enfin les mères surtout du coup) de faire les devoirs avec leurs enfants en primaire. En bonne mère indigne je ne me suis jamais posé la question parce que j’ai toujours fait mes devoirs toute seule. Je ne sais pas ce que ça donnera avec Duchesse, mais je dois dire que je suis contente de pas avoir à faire ça avec Messire. Lui ça le soûle ses devoirs parce qu’il trouve ça facile, pas parce qu’il y arrive pas :D.
Au début du mois d’avril, on a bien profité des cerisiers en fleurs. On est passé au parc Inokashira le premier samedi du mois et le coin du parc près de l’étang était évidemment bondé. On y est repassé quelques jours plus tard de nuit, cette fois dans la partie derrière le musée Ghibli et c’était bien plus tranquille à cette heure. Même s’il y avait des lumières artificielles et pas seulement la lune, les sakura by night c’est bien sympa (photo en tête de ce billet).
Les concerts vont souvent au moins par paire, et c’était encore le cas au mois d’avril : je suis d’abord au début du mois retournée voir Orisaka Yûta pour un live spécial où il était accompagné de pas moins de 11 musiciens et c’était encore une fois un plaisir pour les oreilles. La semaine suivante, j’ai pu revoir Bonnie Pink pour la première fois depuis avant le covid et je me suis rendu compte à quel point ça m’avait manqué car ses concerts sont toujours tellement chouettes (je crois qu’elle est 4ème dans le top des artistes que j’ai le plus vus en live au Japon, avant Quruli et Ajikan).
A la fin du mois, la Golden Week est arrivée et avant d’aller dans la fraîcheur de Yatsugatake on est retourné faire un tour à Ôme pour la pleine saison des azalées au Shiofune Kannonji. Et même si j’ai encore plus de retard dans mes billets voyage/sorties que dans mes bilans perso, les miracles existent et j’en ai déjà parlé ici !
Après des mois à avoir encore plus furieusement envie de rejouer à un Final Fantasy, j’ai décidé que je n’attendrai pas davantage et j’ai fait le nécessaire pour pouvoir jouer en mode feignasse, c’est à dire sur ma PS4 (pour ne pas ressortir mes vieilles consoles, de toutes manières la PS3 est morte), mais en français (j’ai tenté FF7 Remake en japonais, mon cerveau a pas voulu suivre et était à peu près dans le même état que le joystick défectueux de ma manette qui faisait tourner la caméra dans tous les sens XD). Pour que ça ait encore plus le goût de retour aux sources, j’ai commencé par FFVIII, qui avait été mon tout premier FF à la toute fin de l’année 2000. Et mon cerveau ne se souvient pas de ce que j’ai mangé hier midi, mais par contre il se souvient très bien presque 25 ans après du système d’associations de FFVIII dis donc ! Que du kif, et ce n’était que le début. Par contre, je crois que FFXV et XVI devront attendre de devenir retro pour que j’y joue enfin :D.
Soyez le premier à commenter