Je me suis encore rendu compte très récemment que quand j’entends des cigales dans une production japonaise, typiquement un anime, j’arrive à garder une idée positive de tout l’imaginaire de l’été dont ce son est une composante. Ou peut-être juste que je ressens de la nostalgie parce que l’été normal, juste un peu trop chaud, comme il est montré dans ces histoires, c’est fini. Je me demande comment les cigales encaissent le changement climatique, en tout cas c’est certain que vu la saison des pluies très réduite et les températures qui montent plus tôt, elles se mettent aussi à chanter plus tôt. Une autre composante typique de l’été, et pas qu’au Japon, ce sont les orages, et on en a eu un paquet en août 2024.
Comme Duchesse a commencé à passer pas mal de temps à regarder des livres illustrés seule, j’ai essayé d’aller assez souvent à la bibliothèque pour lui en prendre. Messire, lui, alterne entre ses livres de trains, sa série préférée de livres de géographie du Japon et des encyclopédies en tout genre. La bibliothèque était aussi un endroit idéal pour les premières sorties sans couche de Duchesse vu que ce n’est pas loin et qu’il y a des toilettes sur place. Ca et le supermarché, je les ai vues les toilettes du supermarché pendant quelques semaines :D. L’arrêt des couches la nuit a suivi peu de temps après et tout ça a vite paru très loin ! Du coup, à la fin du mois, Duchesse a pu commencer à aller à la piscine avec son père pour son plus grand bonheur. Moi, rien que l’odeur me donne la nausée et j’ai plus de maillot de bain depuis belle lurette donc je suis bien contente que l’autochtone puisse s’en occuper.
Au tout début du mois, Duchesse a eu la visite médicale des 3 ans aux services de santé municipaux. Ca avait pas trop mal commencé même si la puéricultrice n’était pas au point niveau développement des enfants bilingues (elle s’inquiétait qu’elle ne parle pas beaucoup, moi je voyais bien que sur ce point-là elle était comme Messire qui avait été un peu long au démarrage mais qu’on ne pouvait plus arrêter ;D). Et puis Duchesse a complètement buggé au moment de la pesée, j’ai attendu longtemps qu’elle se calme mais rien à faire et du coup on est parties avant d’avoir tout fait parce que c’était même pas la peine de tenter l’examen des dents. J’avais essayé de bien lui expliquer ce qu’on allait faire avant mais je crois qu’elle a vraiment pas aimé qu’il y ait tant de monde à la fois (ça braillait un peu dans tous les sens, le stress devait être contagieux), et puis elle est pas pote comme ça avec des adultes qu’elle a jamais vu. Ce qui est au bout du compte bien logique, même si c’est pas pratique !
En août 2024, on n’a pas pu retourner tous les quatre à Yatsugatake. Peut-être qu’on avait prévu d’y aller le weekend où il y a eu un typhon ? En tout cas, Messire lui a pu retourner y passer deux nuits avec ses grands-parents. A Ce moment-là c’était mon beau-père qui y passait le plus de temps pour échapper à la chaleur de Tokyo, ma belle-mère faisant pas mal d’allers ou de retours en train au gré de ses activités. Messire était donc ravi de faire le trajet avec elle en train local !
Pendant ce mois de vacances d’été, il a eu aussi l’occasion de faire une sortie famille organisée par l’entreprise de l’autochtone : une petite séance de rafting à Ôme.
Au milieu du mois, j’ai fait une de mes rares sorties en pleine journée. Un concert acoustique de moumoon dans une église d’Ichigaya, il fallait au moins ça pour me décider à braver la chaleur !
La semaine suivante, on a fait notre sortie en famille la plus typiquement estivale de la saison : un petit tour au festival d’Awa odori de Mitaka (photo en tête du billet). Il est moins connu que celui de Kôenji (qu’on a jamais fait du coup), mais bon il y avait toujours assez de monde pour moi :D. Messire a trouvé ça bruyant, Duchesse elle a bien apprécié.
Au mois de mai, Punchi avait de nouveau été très mal en point et avait désormais besoin de perfusions pour aider ses reins. Depuis ce moment, l’autochtone était allé régulièrement au véto pour apprendre à les faire en sous-cutané afin qu’on puisse s’en occuper nous-mêmes à la maison et que ça coûte un peu moins une blinde (le matériel est toujours assez cher comme ça…). On a pu commencé eu août donc et au début on s’est bien galéré car on nous avait conseillé de le mettre dans sa boîte de transport pour le contenir mais en fait il se barrait tout le temps. J’ai fini par le prendre directement sur mes genoux et c’était déjà plus facile même si certains jours il a vraiment du mal à tenir en place. Je sais bien que c’est pas drôle pour lui mais j’aurais bien aimé qu’il comprenne qu’on essayait de l’aider et que si on le faisait pas il irait encore plus mal.
Alors que depuis l’année précédente je regardais de nouveau un peu d’anime, en août 2024 je me suis rendu compte que je n’avais décidément pas le matériel qu’il fallait pour pouvoir lire tous les DVD et BRD de ma petite collection. Elle se compose en majorité d’éditions françaises, mais j’ai aussi pas mal d’éditions US et maintenant un peu d’éditions JP. Le tout donc soit en DVD soit en BRD, le soucis étant que les zones géographiques ne sont pas les mêmes suivant le support. Avant, avec ma PS3 française, je pouvait lire les DVD et BRD français ainsi que les DVD japonais mais pas les DVD US ni les BRD japonais ou US. Mais ma PS3 est morte, et ma PS4 étant japonaise, je peux toujours bien lire les DVD français, mais plus les BRD français et toujours pas les DVD US. Dur à suivre hein ;D. En gros, tant que j’ai un appareil zoné il m’en faudrait 3 différents pour pouvoir tout lire donc c’est un peu chiant. J’étais donc bien contente de me dénicher un lecteur DVD+BRD non zoné à un prix très raisonnable sur Mercari. Il est un peu capricieux mais ça fait bien le job et vu que pour certaines séries j’ai des combos BRD+DVD je peux jouer là-dessus s’il a du mal. Du coup, je crois que c’est à ce moment-là qu’on a pu se mettre à regarder ARIA vu que j’ai les deux premières saisons en DVD US (je finirai par m’acheter l’intégrale de la série en BRD japonais même s’il y a pas de sous-titres mais ça c’est une autre histoire ^^).
Je vais continuer à essayer de trouver des anime qui me tentent sur Netflix tant que j’ai un abo chez eux mais je suis bien contente d’avoir une bonne offre anime offline, et même si les sorties en support physique se font plus rares et que tout ça prend de la place, je vais continuer tant que je peux à en acheter et j’aimerais pouvoir faire pareil avec les séries occidentales car le le streaming a décidément ses limites pour la vidéo comme pour la musique. En plus y’a vraiment pas grand chose comme séries occidentales sur Netflix Japon !
Soyez le premier à commenter